お尋ねはメールにてお伺いしております。発送休止期間は返信が遅れますのでご了承ください。

ご案内の返信が、受信可能となるよう(ドメイン指定解除などに)ご注意ください
深夜帯に返信の場合があります
事前にお知らせのない添付ファイルはサーバー上で自動削除されます


特定商取引法に基づく表示」「万一お支払いいただけない場合」欄に全てに同意いただいた場合のみ
kitchen&rb3.so-net.ne.jp
上の行にある「&」を@(半角英数)に置き換えたメールアドレスにご連絡ください。

from oversea: email address is "kitchen at sign rb3.so-net.ne.jp" but sorry we can speak only Japanese. We are preparing to use PayPal.
当方からお客様へ事前にお知らせなく添付ファイルのあるメールを出すことはありません
通販ご希望の方は、こちらを必ずご一読ください。

FAXはお受けいたしますが、電話についてはご遠慮願います

一部の誤った情報(私共への一切の取材などは無く、ただ文字情報をコピーしただけ?)が原因で、
ごく稀にわざわざ青森の片田舎まで、足を運んでいただくお客様が毎月数名様ほどおられます。
大変申し訳ございませんが、青森の住所表示箇所では店舗営業は行っておりません
恐れ入りますがお近くの取扱店さまをご利用いただくか、メール等で通販をご利用ください。

誤った店舗営業情報などが広まっているようですので、お気付になられましたら、情報発信元へ
訂正依頼をしていただく等のご協力いただけますと大変助かります。
誤った情報を掲載しておられるサイトなどの管理者の方は、ご自身で確認していない誤情報について
訂正、削除をしていただきますよう
、ご理解ご協力のほどご配慮いただければ幸いです。
農作業の合間の作図開発業務にかなり影響しており困惑しております。
なにより、誤った情報を信じてお越しになるお客様に、大変ご迷惑をおかけしてしまっております。何卒ご賢察を。